Tamil

Tamil, a language with a long and ancient literary tradition, has been spoken in southern India for several millennia. Ninety-two percent of its speakers live in India's southern Tamil Nadu State, where it is spoken by 48 million first language speakers. By some accounts, second-language speakers also number in the millions in the southern part of the Indian subcontinent.

In northern Sri Lanka, between three and four million people - about 20 percent of the population of that island state - speak Tamil. Elsewhere, there are several hundreds of thousands of speakers each in South Africa, Malaysia, and Singapore, as well as some 6,000 in Fiji. Additionally, there are significant minorities of Tamil speakers in Mauritius, Great Britain, the US, and Canada. The total number of speakers, including second-language speakers, reach about 66 million (Grimes 1992).

Tamil is a member of the Dravidian family, whose various branches are nearly all spoken in southern India.

Tamil is written in a syllabic system, like that of other South Asian languages, and it derives from the Ashokan Brahmi script. Vowels have two forms, once used at the beginning of a word, and another used after consonant symbols.

Besides loans from Sanskrit and some borrowing from Persian and Arabic, modern English has additionally supplied many of Tamil's loan words.  However, because of the emphasis on linguistic purism in Tamil grammatical tradition, such loans are assimilated to the phonological system.

All Tamil speakers, including the uneducated, use two varieties of the language, which only roughly corresponds to the differences between literary and spoken Tamil. A high status variety is used in most writing, such as that of the media, which includes radio and television broadcasts; political speeches; and other similar occasions. In contrast, a low status variety is used in everyday discourse, film, and some high status circumstances to create solidarity or to enhance intimacy with audiences.

In both India and Sri Lanka, Tamil has the status of an official language. In India, it is one of fourteen official languages, and in Sri Lanka, it shares that status with Sinhalese. It is the first official language of India's Tamil Nadu state. Among the four ancient literary languages of southern India (Tamil, Malayalam, Kannada, and Telugu), Tamil has the longest tradition, as its earliest records date from inscriptions from 200 BC.

Source: UCLA Language Materials Project Language Profile

 

Course Offerings

  • TAML 0100/5100 Beginning Tamil Part I  
  • TAML 0200/5200 Beginning Tamil Part II    
  • TAML 0300/5300 Intermediate Tamil Part I    
  • TAML 0400/5400 Intermediate Tamil Part II    
  • TAML 1500/5500 Advanced Tamil    
  • TAML 1600/5600 Readings Classical Tamil   

View course descriptions.

Instructors

Vasu Renganathan

Course Schedule

Title Instructors Location Time Description Cross listings Fulfills Registration notes Syllabus Syllabus URL Term
TAML 0100-680 Beginning Tamil Part I Vasu Renganathan MW 5:15 PM-7:14 PM This course introduces students to colloquial Tamil and formal written Tamil. A balance between production skills, namely writing and speaking, and comprehension skills, namely reading and listening, will be maintained throughout the course. Reading materials will introduce students to customs and habits of the Tamil speakers in Tamil Nadu, Sri Lanka, Malaysia, and Singapore. Lessons in the class will be based on a set of Tamil learning lessons and videos made available at http://www.southasia.upenn.edu/tamil and the book by the Instructor titled "Tamil Language in Context", information available at http://www.thetamillanguage.com. By the end of the semester, students will have a working knowledge in reading Tamil text with a basic skill to write and speak the language at ACTFL's Beginner mid level. TAML5100680 2024C
TAML 0300-680 Intermediate Tamil Part I Vasu Renganathan TR 5:15 PM-6:44 PM This course develops the skills obtained either from the Beginning Tamil course or from students' prior exposure to Tamil by some other means. Basic knowledge of Tamil script, reading and writing in Tamil is required to take this course. Heavy emphasis will be made on using the language in actual environments both in spoken medium and in written medium. Multimedia materials such as audio and video facilities from the book and the website Tamil Language in Context (http://www.southasia.upenn.edu/tamil) will be used extensively to provide students an exposure to the Tamil culture and customs as followed in Tamilnadu, India. Besides improving their speech and writing, students will also be introduced gradually to Tamil literature, which has two thousand years of literary history. The learning process in this course will be facilitated by the lessons and videos as provided in the website and the book. By the end of this course, students will have ACTFL's intermediate mid level proficiency in Tamil. TAML5300680 Penn Lang Center Perm needed 2024C
TAML 1500-680 Advanced Tamil Vasu Renganathan TR 7:00 PM-8:29 PM This course is a continuation of the Advance Tamil Course I and its primary focus is to concentrate particularly on any one of the genres of the Tamil language namely Sangam, medieval or modern Tamil, which span a vast variety of texts from Aham, Puram, religious poems along with a whole array of Tamil inscriptions. The familiarity from Advanced Tamil I course will be adequately used to master in any aspect of these three genres of the Tamil language. Based on the general interests of the students who are enrolled in this course specific variety of the text to concentrate upon will be selected. In the past, we have read poems from the Sangam genre Purananuru, Ahananuru, Silappatikaram, Manimekalai etc., along with the parallel religious poems from Tirumurai, Nalayira Divyaprabandam and so on. We have also read as part of this course texts from Islam literature, Tamil inscriptions and other related kinds. Text from the instructors book (to be published), "Ilakkiyap payaNangkaL" will be used to give a birds eye view to students about Tamil literature and the transitions that took place from Sangam, medieval and modern period. This course will train students to have a near-native proficiency in Tamil along with a professional skill in any particular variety of the Tamil language. TAML5500680 Penn Lang Center Perm needed 2024C
TAML 5100-680 Beginning Tamil Part I Vasu Renganathan MW 5:15 PM-7:14 PM This course introduces students to colloquial Tamil and formal written Tamil. A balance between production skills, namely writing and speaking, and comprehension skills, namely reading and listening, will be maintained throughout the course. Reading materials will introduce students to customs and habits of the Tamil speakers in Tamil Nadu, Sri Lanka, Malaysia, and Singapore. Lessons in the class will be based on a set of Tamil learning lessons and videos made available at http://www.southasia.upenn.edu/tamil and the book by the Instructor titled "Tamil Language in Context", information available at http://www.thetamillanguage.com. By the end of the semester, students will have a working knowledge in reading Tamil text with a basic skill to write and speak the language at ACTFL's Beginner mid level. TAML0100680 2024C
TAML 5300-680 Intermediate Tamil Part I Vasu Renganathan TR 5:15 PM-6:44 PM This course develops the skills obtained either from the Beginning Tamil course or from students' prior exposure to Tamil by some other means. Basic knowledge of Tamil script, reading and writing in Tamil is required to take this course. Heavy emphasis will be made on using the language in actual environments both in spoken medium and in written medium. Multimedia materials such as audio and video facilities from the book and the website Tamil Language in Context (http://www.southasia.upenn.edu/tamil) will be used extensively to provide students an exposure to the Tamil culture and customs as followed in Tamilnadu, India. Besides improving their speech and writing, students will also be introduced gradually to Tamil literature, which has two thousand years of literary history. The learning process in this course will be facilitated by the lessons and videos as provided in the website and the book. By the end of this course, students will have ACTFL's intermediate mid level proficiency in Tamil. TAML0300680 Penn Lang Center Perm needed 2024C
TAML 5500-680 Advanced Tamil Vasu Renganathan TR 7:00 PM-8:29 PM This course is a continuation of the Advance Tamil Course I and its primary focus is to concentrate particularly on any one of the genres of the Tamil language namely Sangam, medieval or modern Tamil, which span a vast variety of texts from Aham, Puram, religious poems along with a whole array of Tamil inscriptions. The familiarity from Advanced Tamil I course will be adequately used to master in any aspect of these three genres of the Tamil language. Based on the general interests of the students who are enrolled in this course specific variety of the text to concentrate upon will be selected. In the past, we have read poems from the Sangam genre Purananuru, Ahananuru, Silappatikaram, Manimekalai etc., along with the parallel religious poems from Tirumurai, Nalayira Divyaprabandam and so on. We have also read as part of this course texts from Islam literature, Tamil inscriptions and other related kinds. Text from the instructors book (to be published), "Ilakkiyap payaNangkaL" will be used to give a birds eye view to students about Tamil literature and the transitions that took place from Sangam, medieval and modern period. This course will train students to have a near-native proficiency in Tamil along with a professional skill in any particular variety of the Tamil language. TAML1500680 Penn Lang Center Perm needed 2024C
TAML 0200-680 Beginning Tamil Part II Vasu Renganathan WILL 303 MW 5:15 PM-7:14 PM This course is a continuation of the Beginner Tamil TAMIL406. It continues to teach grammar and spoken sill from semester I. Lessons in the class will be based on a set of Tamil learning lessons and videos made available at http://www.southasia.upenn.edu/tamil and the book by the Instructor titled "Tamil Language in Context", information available at http://www.thetamillanguage.com. By the end of the semester, students will have a working knowledge in reading Tamil text with a basic skill to write and speak the language at ACTFL's Beginner High level. TAML5200680 2024A
TAML 0400-680 Intermediate Tamil Part II Vasu Renganathan WILL 321 TR 5:15 PM-6:44 PM This course is a continuation of Intermediate Tamil I (TAMIL426) and it continue to develop the skills obtained either from the Beginning Tamil course or from students' prior exposure to Tamil by other means. The emphasis will be on using the language in actual environments both in spoken medium and in written medium. Multimedia materials such as audio and videos as provided in the website http://www.southasia.upenn.edu/tamil or http://www.thetamillanguage.com will be extensively used to provide students an exposure to the Tamil culture and customs as authentic as possible. Besides improving their speech and writing, students will also be introduced gradually to Tamil literature, which has two thousand years of literary history. By the end of this course, students will have ACTFL's intermediate high proficiency level. TAML5400680 2024A
TAML 1600-680 Readings Classical Tamil Vasu Renganathan WILL 321 TR 7:00 PM-8:29 PM This course is an introduction to Tamil literary works produced between the 3rd century BC and 4th century AD prior to bhakti literature which evolved from about the 6th century AD onwards with a specific focus on divinity and religious themes. Classical Tamil, in comparison to bhakti literature, is secular in nature and is devoid of any religious themes. We will read selected poems from the three major divisions of classical Tamil poems namely the eight anthologies, ten songs, and the five epics, and attempt to discuss how the three major themes namely Aham, Puram, and Didactics play a role in them. While the Aham works concentrate on love poems, ethics of love life, moods of the heroes and heroines, the other varieties of poems mainly discuss the political and moral lives of the Tamils. Even though knowledge of Tamil script and some grammar of Tamil would help understand the readings well, no prior knowledge of script and grammar is essential to take this course. We will read the poems in romanized script with English translations and attempt to illustrate the poems in English. Students will be required to write a number of short essays and a final long essay, either in Tamil or in English with transliterations with a research topic based on what is discussed in class. TAML5600680 2024A
TAML 5200-680 Beginning Tamil Part II Vasu Renganathan WILL 303 MW 5:15 PM-7:14 PM This course is a continuation of the Beginner Tamil TAMIL406. It continues to teach grammar and spoken sill from semester I. Lessons in the class will be based on a set of Tamil learning lessons and videos made available at http://www.southasia.upenn.edu/tamil and the book by the Instructor titled "Tamil Language in Context", information available at http://www.thetamillanguage.com. By the end of the semester, students will have a working knowledge in reading Tamil text with a basic skill to write and speak the language at ACTFL's Beginner High level. TAML0200680 2024A
TAML 5400-680 Intermediate Tamil Part II Vasu Renganathan WILL 321 TR 5:15 PM-6:44 PM This course is a continuation of Intermediate Tamil I (TAMIL426) and it continue to develop the skills obtained either from the Beginning Tamil course or from students' prior exposure to Tamil by other means. The emphasis will be on using the language in actual environments both in spoken medium and in written medium. Multimedia materials such as audio and videos as provided in the website http://www.southasia.upenn.edu/tamil or http://www.thetamillanguage.com will be extensively used to provide students an exposure to the Tamil culture and customs as authentic as possible. Besides improving their speech and writing, students will also be introduced gradually to Tamil literature, which has two thousand years of literary history. By the end of this course, students will have ACTFL's intermediate high proficiency level. TAML0400680 2024A
TAML 5600-680 Readings Classical Tamil Vasu Renganathan WILL 321 TR 7:00 PM-8:29 PM This course is an introduction to Tamil literary works produced between the 3rd century BC and 4th century AD prior to bhakti literature which evolved from about the 6th century AD onwards with a specific focus on divinity and religious themes. Classical Tamil, in comparison to bhakti literature, is secular in nature and is devoid of any religious themes. We will read selected poems from the three major divisions of classical Tamil poems namely the eight anthologies, ten songs, and the five epics, and attempt to discuss how the three major themes namely Aham, Puram, and Didactics play a role in them. While the Aham works concentrate on love poems, ethics of love life, moods of the heroes and heroines, the other varieties of poems mainly discuss the political and moral lives of the Tamils.Even though knowledge of Tamil script and some grammar of Tamil would help understand the readings well, no prior knowledge of script and grammar is essential to take this course. We will read the poems in romanized script with English translations and attempt to illustrate the poems in English.Students will be required to write a number of short essays and a final long essay, either in Tamil or in English with transliterations with a research topic based on what is discussed in class. TAML1600680 2024A
TAML 0100-680 Beginning Tamil Part I Vasu Renganathan DRLB 3C8 MW 5:15 PM-7:14 PM This course introduces students to colloquial Tamil and formal written Tamil. A balance between production skills, namely writing and speaking, and comprehension skills, namely reading and listening, will be maintained throughout the course. Reading materials will introduce students to customs and habits of the Tamil speakers in Tamil Nadu, Sri Lanka, Malaysia, and Singapore. Lessons in the class will be based on a set of Tamil learning lessons and videos made available at http://www.southasia.upenn.edu/tamil and the book by the Instructor titled "Tamil Language in Context", information available at http://www.thetamillanguage.com. By the end of the semester, students will have a working knowledge in reading Tamil text with a basic skill to write and speak the language at ACTFL's Beginner mid level. TAML5100680 2023C
TAML 0300-680 Intermediate Tamil Part I Vasu Renganathan DRLB 4C2 TR 5:15 PM-6:44 PM This course develops the skills obtained either from the Beginning Tamil course or from students' prior exposure to Tamil by some other means. Basic knowledge of Tamil script, reading and writing in Tamil is required to take this course. Heavy emphasis will be made on using the language in actual environments both in spoken medium and in written medium. Multimedia materials such as audio and video facilities from the book and the website Tamil Language in Context (http://www.southasia.upenn.edu/tamil) will be used extensively to provide students an exposure to the Tamil culture and customs as followed in Tamilnadu, India. Besides improving their speech and writing, students will also be introduced gradually to Tamil literature, which has two thousand years of literary history. The learning process in this course will be facilitated by the lessons and videos as provided in the website and the book. By the end of this course, students will have ACTFL's intermediate mid level proficiency in Tamil. TAML5300680 2023C
TAML 1500-680 Advanced Tamil Vasu Renganathan WILL 2 TR 7:00 PM-8:29 PM This course is a continuation of the Advance Tamil Course I and its primary focus is to concentrate particularly on any one of the genres of the Tamil language namely Sangam, medieval or modern Tamil, which span a vast variety of texts from Aham, Puram, religious poems along with a whole array of Tamil inscriptions. The familiarity from Advanced Tamil I course will be adequately used to master in any aspect of these three genres of the Tamil language. Based on the general interests of the students who are enrolled in this course specific variety of the text to concentrate upon will be selected. In the past, we have read poems from the Sangam genre Purananuru, Ahananuru, Silappatikaram, Manimekalai etc., along with the parallel religious poems from Tirumurai, Nalayira Divyaprabandam and so on. We have also read as part of this course texts from Islam literature, Tamil inscriptions and other related kinds. Text from the instructors book (to be published), "Ilakkiyap payaNangkaL" will be used to give a birds eye view to students about Tamil literature and the transitions that took place from Sangam, medieval and modern period. This course will train students to have a near-native proficiency in Tamil along with a professional skill in any particular variety of the Tamil language. TAML5500680 2023C
TAML 5100-680 Beginning Tamil Part I Vasu Renganathan DRLB 3C8 MW 5:15 PM-7:14 PM This course introduces students to colloquial Tamil and formal written Tamil. A balance between production skills, namely writing and speaking, and comprehension skills, namely reading and listening, will be maintained throughout the course. Reading materials will introduce students to customs and habits of the Tamil speakers in Tamil Nadu, Sri Lanka, Malaysia, and Singapore. Lessons in the class will be based on a set of Tamil learning lessons and videos made available at http://www.southasia.upenn.edu/tamil and the book by the Instructor titled "Tamil Language in Context", information available at http://www.thetamillanguage.com. By the end of the semester, students will have a working knowledge in reading Tamil text with a basic skill to write and speak the language at ACTFL's Beginner mid level. TAML0100680 2023C
TAML 5300-680 Intermediate Tamil Part I Vasu Renganathan DRLB 4C2 TR 5:15 PM-6:44 PM This course develops the skills obtained either from the Beginning Tamil course or from students' prior exposure to Tamil by some other means. Basic knowledge of Tamil script, reading and writing in Tamil is required to take this course. Heavy emphasis will be made on using the language in actual environments both in spoken medium and in written medium. Multimedia materials such as audio and video facilities from the book and the website Tamil Language in Context (http://www.southasia.upenn.edu/tamil) will be used extensively to provide students an exposure to the Tamil culture and customs as followed in Tamilnadu, India. Besides improving their speech and writing, students will also be introduced gradually to Tamil literature, which has two thousand years of literary history. The learning process in this course will be facilitated by the lessons and videos as provided in the website and the book. By the end of this course, students will have ACTFL's intermediate mid level proficiency in Tamil. TAML0300680 2023C
TAML 5500-680 Advanced Tamil Vasu Renganathan WILL 2 TR 7:00 PM-8:29 PM This course is a continuation of the Advance Tamil Course I and its primary focus is to concentrate particularly on any one of the genres of the Tamil language namely Sangam, medieval or modern Tamil, which span a vast variety of texts from Aham, Puram, religious poems along with a whole array of Tamil inscriptions. The familiarity from Advanced Tamil I course will be adequately used to master in any aspect of these three genres of the Tamil language. Based on the general interests of the students who are enrolled in this course specific variety of the text to concentrate upon will be selected. In the past, we have read poems from the Sangam genre Purananuru, Ahananuru, Silappatikaram, Manimekalai etc., along with the parallel religious poems from Tirumurai, Nalayira Divyaprabandam and so on. We have also read as part of this course texts from Islam literature, Tamil inscriptions and other related kinds. Text from the instructors book (to be published), "Ilakkiyap payaNangkaL" will be used to give a birds eye view to students about Tamil literature and the transitions that took place from Sangam, medieval and modern period. This course will train students to have a near-native proficiency in Tamil along with a professional skill in any particular variety of the Tamil language. TAML1500680 2023C
TAML 0200-680 Beginning Tamil Part II Vasu Renganathan WILL 633 MW 5:15 PM-7:14 PM This course is a continuation of the Beginner Tamil TAMIL406. It continues to teach grammar and spoken sill from semester I. Lessons in the class will be based on a set of Tamil learning lessons and videos made available at http://www.southasia.upenn.edu/tamil and the book by the Instructor titled "Tamil Language in Context", information available at http://www.thetamillanguage.com. By the end of the semester, students will have a working knowledge in reading Tamil text with a basic skill to write and speak the language at ACTFL's Beginner High level. TAML5200680 2023A
TAML 0400-680 Intermediate Tamil Part II Vasu Renganathan WILL 28 TR 5:15 PM-6:44 PM This course is a continuation of Intermediate Tamil I (TAMIL426) and it continue to develop the skills obtained either from the Beginning Tamil course or from students' prior exposure to Tamil by other means. The emphasis will be on using the language in actual environments both in spoken medium and in written medium. Multimedia materials such as audio and videos as provided in the website http://www.southasia.upenn.edu/tamil or http://www.thetamillanguage.com will be extensively used to provide students an exposure to the Tamil culture and customs as authentic as possible. Besides improving their speech and writing, students will also be introduced gradually to Tamil literature, which has two thousand years of literary history. By the end of this course, students will have ACTFL's intermediate high proficiency level. TAML5400680 2023A
TAML 1600-680 Readings Classical Tamil Vasu Renganathan WILL 28 TR 7:00 PM-8:29 PM This course is an introduction to Tamil literary works produced between the 3rd century BC and 4th century AD prior to bhakti literature which evolved from about the 6th century AD onwards with a specific focus on divinity and religious themes. Classical Tamil, in comparison to bhakti literature, is secular in nature and is devoid of any religious themes. We will read selected poems from the three major divisions of classical Tamil poems namely the eight anthologies, ten songs, and the five epics, and attempt to discuss how the three major themes namely Aham, Puram, and Didactics play a role in them. While the Aham works concentrate on love poems, ethics of love life, moods of the heroes and heroines, the other varieties of poems mainly discuss the political and moral lives of the Tamils. Even though knowledge of Tamil script and some grammar of Tamil would help understand the readings well, no prior knowledge of script and grammar is essential to take this course. We will read the poems in romanized script with English translations and attempt to illustrate the poems in English. Students will be required to write a number of short essays and a final long essay, either in Tamil or in English with transliterations with a research topic based on what is discussed in class. TAML5600680 2023A
TAML 5200-680 Beginning Tamil Part II Vasu Renganathan WILL 633 MW 5:15 PM-7:14 PM This course is a continuation of the Beginner Tamil TAMIL406. It continues to teach grammar and spoken sill from semester I. Lessons in the class will be based on a set of Tamil learning lessons and videos made available at http://www.southasia.upenn.edu/tamil and the book by the Instructor titled "Tamil Language in Context", information available at http://www.thetamillanguage.com. By the end of the semester, students will have a working knowledge in reading Tamil text with a basic skill to write and speak the language at ACTFL's Beginner High level. TAML0200680 2023A
TAML 5400-680 Intermediate Tamil Part II Vasu Renganathan WILL 28 TR 5:15 PM-6:44 PM This course is a continuation of Intermediate Tamil I (TAMIL426) and it continue to develop the skills obtained either from the Beginning Tamil course or from students' prior exposure to Tamil by other means. The emphasis will be on using the language in actual environments both in spoken medium and in written medium. Multimedia materials such as audio and videos as provided in the website http://www.southasia.upenn.edu/tamil or http://www.thetamillanguage.com will be extensively used to provide students an exposure to the Tamil culture and customs as authentic as possible. Besides improving their speech and writing, students will also be introduced gradually to Tamil literature, which has two thousand years of literary history. By the end of this course, students will have ACTFL's intermediate high proficiency level. TAML0400680 2023A
TAML 5600-680 Readings Classical Tamil Vasu Renganathan WILL 28 TR 7:00 PM-8:29 PM This course is an introduction to Tamil literary works produced between the 3rd century BC and 4th century AD prior to bhakti literature which evolved from about the 6th century AD onwards with a specific focus on divinity and religious themes. Classical Tamil, in comparison to bhakti literature, is secular in nature and is devoid of any religious themes. We will read selected poems from the three major divisions of classical Tamil poems namely the eight anthologies, ten songs, and the five epics, and attempt to discuss how the three major themes namely Aham, Puram, and Didactics play a role in them. While the Aham works concentrate on love poems, ethics of love life, moods of the heroes and heroines, the other varieties of poems mainly discuss the political and moral lives of the Tamils.Even though knowledge of Tamil script and some grammar of Tamil would help understand the readings well, no prior knowledge of script and grammar is essential to take this course. We will read the poems in romanized script with English translations and attempt to illustrate the poems in English.Students will be required to write a number of short essays and a final long essay, either in Tamil or in English with transliterations with a research topic based on what is discussed in class. TAML1600680 2023A